Personnalité hors du commun, tantôt admirée, tantôt diabolisée – « la Dame Lucifer », selon Schiller, est aussi raillée par Goethe, qui la qualifie de « magicienne aux multiples hommes » –, Caroline Schlegel-Schelling a été proche d’intellectuels dans des périodes d’intense créativité et a exercé sur eux un fort ascendant. Outre une correspondance très riche, elle est aussi l’auteure de critiques littéraires, qu’elle ne publie pas sous son nom, et d’un projet de roman inabouti. Elle collabora également aux traductions de Shakespeare par August Wilhelm Schlegel et œuvra comme secrétaire auprès de ce dernier...
La suite de cet article n'est pas accessible gratuitement.
