Née dans une famille cultivée d’immigrés juifs ukrainiens, Dora Gabe fait des études de lettres françaises à Genève puis à Grenoble, enseigne le français dans sa ville natale et traduit de nombreuses œuvres depuis le français, le tchèque, le polonais, le russe et le grec, langues apprises au fil de ses nombreux voyages. Le public bulgare lui doit, entre autres, des traductions de Nezval, de Čapek, de Mickiewicz, de Sienkiewicz...
La suite de cet article n'est pas accessible gratuitement.