En 1984, Urvashi Butalia*, qui a travaillé pour Oxford University Press et Zed Books à Delhi, et Ritu Menon*, universitaire reconnue, fondent Kali for Women, la première maison d’édition indienne consacrée à des livres écrits par des femmes à propos des femmes. Leur capital de départ est modeste, mais elles parviennent à faire entendre la voix des femmes à travers des publications universitaires, des écrits militants, des traductions et des ouvrages de fiction. Équivalent indien de Virago Press*, Kali for Women publie des ouvrages fondateurs tels que le livre illustré Shareer ki Jankari (« à propos du corps », 1989), l’essai de U. Butalia The Other Side of Silence (1998), qui rassemble des témoignages de femmes sur la partition de l’Inde, Staying Alive (1989)...
La suite de cet article n'est pas accessible gratuitement.