■ Noirs sont les cheveux de mon amant (Black Is My True love’s Hair, 1938), Paris, Corrêa, 1947.
■ The Great Meadow (La Grande Prairie, trad. française, 1947), Londres, Hesperus, 2012.
■ STONEBACK H. R., FLORCZYK S. (dir.), Elizabeth Madox Roberts : Essays of Reassessment and Reclamation, Nicholasville, Wind Publications, 2008 ; STONEBACK H. R., FLORCZYK S., CAMASTRA N., Elizabeth Madox Roberts : Essays of Discovery and Recovery, New York, Quincy and Harrod, 2008.