Lorsqu’en 1926 elle traverse la Manche à la nage en un temps record, Gertrude Ederle fait sensation, car elle met fondamentalement en cause le postulat de la supériorité masculine en matière de sport. Son utilisation du crawl pour accomplir cet exploit contredit en outre tous les présupposés sur l’inadéquation de ce style de vitesse au-delà de courtes distances. Depuis cinq ans et une traversée de la baie...
La suite de cet article n'est pas accessible gratuitement.
