■ Lettres écrites de France à une amie en Angleterre pendant l’année 1790 (Letters Written in France, 1790), Paris, Impr. de Garnéry, 1791 ; Aperçu de l’état des mœurs et des opinions dans la République française vers la fin du XVIIIe siècle (Sketches of the State of Manners and Opinions in the French Republic, 1801), Paris/Strasbourg, Chez les frères Levrault, 1801 ; Recueil de poésies, extraites des ouvrages d’Helena-Maria Williams, Paris, F. Cocheris fils, 1808.
■ BLAKEMORE S., Thomas Paine, Mary Wollstonecraft, Helen Maria Williams, and The Rewriting of The French Revolution, Londres, Associated University Presses, 1997 ; KENNEDY D., Helen Maria Williams and the Age of Revolution, Lewisburg, Bucknell University Press, 2002.
