■ Le 31 Décembre (Ōtsugomori, 1894), in Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines, Paris, Gallimard, 1986 ; Qui est le plus grand ? (Takekurabe, 1896), Arles, P. Picquier, 1993 ; La Treizième Nuit (Jūsan-ya, 1895), in La Treizième Nuit et autres récits, Paris, Les Belles Lettres, 2008.
■ Ichiyō zenshū, Tokyo, Hakubun-kan, 1897.
■ SEKI R., Kataru onnatachi no jidai, Tokyo, Shin’yō-sha, 1997.
